Naslov #1


No. 4- ×èñëî 4

Ñeïòeìáeð-Äeöeìáeð 2003.

TABLE OF CONTENTS /
Ç Ì È Ñ T:

ÂÎÉÂÎÄÈÍÀ:
ÏÐEÃËÀØEÍÈ ÀÏOÑTOËÑÊÈ E¥ÇÀÐÕÀT

ÀÂÑTÐÀËÈß
Ìàðèÿ ÀÔÈ×:
Íàðoä è ôàìeëèÿ ÿê êoðeí¿

ÂOÉÂOÄÈÍÀ
äð Þëèÿí ÐÀÌÀ×:Oñíoâàíà ÐÓÑÊÀ ÔOÍÄÀÖÈß

Ãàâðè¿ë ÊÎ˪ÑÀÐ: Øïèâàíêà ÿê ìoëèòâà

Oñòàòí¿: Äæoðäæ, òðèìàé ìè øe çà ðeìeíü

USA
Àmàlija NOVAK FAIRBANKS M.D.:
On The Board Queen Elizabeth 2

ÇÀÄ
Àìàëèÿ ÍOÂÀÊ ÔEÐÁÀÍÊÑ Ì.Ä.:
Ïë¿âàþöè âàðîø íà âîäè

ÊÀÍÀÄÀ
Ãàâðè¿ë ÊÎ˪ÑÀÐ: ßêàø ñèëà òðèìàëà äçâeðè, íº ìoãëà ñoì oòâoðèö

ͪÌEÖÊÀ
Ãàâðè¿ë ÊÎ˪ÑÀÐ: Ïoøoë íà òðè ìeøàöè, à âðàöeë øe o 30 ðoêè

Ìà´äà ÌÈËOØEÂÈ×: ×eæêe íºùeñöe ãoñöoõ çoç Êoöóðà

ÇÎÇ ÐÓÑÊEÉ ËÈTEÐÀTÓÐÈ
Ëþáêà ÑE¥EÄÈ-ÔÀËÖ:
Äàñêeëüo ïèñí¿

ÇÀ ÍÀÉÌËÀÄØÈÕ
Íàó÷ìe ðóñêè áóêâè (3)

Ñeðàôèíà ÌÀÊÀ¯: ÊÀÃÀ껅 (ìoíoäðàìà)

Ãàâðè¿ë ÊÎ˪ÑÀÐ:Íoâøè ðóñêè âeá ñàéòè

Ïèñìà ÷èò÷îõ

Èìïðeñóì

Çàñòóïí¿êè ìà´àçèíà