No. 12 - Чис. 12
Май - Авґуст 2006.
May- August
2006.
Примарна слика:
Вирни хтори присуствовали Вельконоцней Служби Божей у Киченеру вифотоґрафовали ше за памятку (април 2006)
Секундарна слика:
Тияна, Мис Ґлоб Саскачевана, зоз єдну ґрупу Руснацох под час приєму у доме Перепелькових у Норт Бетлефорду
TABLE
OF CONTENTS /
З М И С T:
TABLE
OF CONTENTS /
З М И С T:
ЗАД
ЕНДИ ВАРХОЛ, найвекша икона поп-арта
Михал Баран: Медзи Русинами у Микове
КАНАДА
Г. Колєсар: ТИЯНА ПЕРЕПЕЛЮК, "Мис Ґлоб Саскачеван"
ВОЙВОДИНА / НЄМЕЦКА:
Г. Колєсар - Й. Медєши: У НЄМЕЦКЕЙ ВАЛАЛ, КАМЛАХ ГО ВОЛАЮ, У НЇМ КЕРЕСТУРЦИ ХЛЄБА ЗАРАБЯЮ
Мария Стрибер: З ЯНКОМ ВШЕ БУЛО КОМЕНДИЇ
ВОЙВОДИНА
Серафина МАКАЇ: Збуло ше то на ловарским балу "форинт осмого"
КАНАДА
Г. Колєсар: У Онтарию нас вше вецей, а на пикнику людзох вше менєй
Обнова предплати
Г. Колєсар: Флавия постала руска нєвеста
Г. Колєсар: Сцигли скоро 50 нови уселєнци
Г. Колєсар: Ковачово два "бомбонки"
МАДЯРСКА
Г. Колєсар: Чловек хтори розоткрил тайну часоплївней машини
Диґитални диск зоз емисиями "Давно, давно то було"
М. Жирош: Оаза мира и спокою и мриї черегатски и карпатски
IN MEMORIAM: Владимир БИЛЬНЯ (1927-2006)
Вецей сом нє на витре (особни досиє)
ЗА НАЙМЛАДШИХ
Хасновита кнїжка (Ластовички 2)
ЛИТЕРАТУРНИ ПРИЛОГ
Славомир ОЛЕЯР: JEAN
Импрeсум
Заступнїки маґазина
Перша слика:
Бачи Янко Тиркайла зоз супругу Павлину , дзецми и унуками на єдней госцини у своїм домеДруга слика:
Окреме вредна фотка зоз колекциї бачика Янка Тиркайли - учашнїки єдней забави, Янко Тиркайла у улоги Миколая, зоз браду( друга половка 20-тих рокох прешлого вику у Р. Керестуре)
У В А Г А !!!
На тим боку уложени фотоґрафиї зоз темох хтори обявюєме як вибор написох зоз "Руснацох у швеце" число 12. Кед положице курзор на фотоґрафию, зяви ше ИНШАКА фотоґрафия, зоз истей або другей теми.
Перша слика:
Ирина Планчак, Дарина Колєсар и Олґа Такач зоз дзивками на Руским лєтнїм пикнику кед означена 80-рочнїца живота каждей з нїх (лєто 2006)Друга слика:
Члени ширшей фамелиї Мирона Жироша о його супруги Мариї зишли ше на госцини знагоди 70-рочнїци од народзеня Мирона Жироша (Мадярска, юний 2006)
|
Юлия Ворхола у Питсбурґу зоз двома спомедзи єй трох синох. Джон (лїво) и Енди (на право). Фотоґрафоване коло 1929 року.
|
Флавия Надьмитьо, нова руска нєвеста у Онтарию, Канада
ПРEДПЛАЦУЙЦE ЧИTАЛЬНЇ, ШКОЛИ, КУЛTУРНО-УМETНЇЦКИ ДРУЖTВА У МEСTОХ ОДКАДЗ ПОХОДЗИЦE НА МАҐАЗИН
"РУСНАЦИ У ШВEЦE"
